Genvejsmenu:
S - Indhold
1 - Forside
2 - Nyheder
3 - Oversigt
4 - Søg

 

Veldenz Wanderweg

01.04.14

Category: Front News, Walking News

Veldenz Wanderweg: Leading Quality Trail - Best of Europe

Armand Ducornet certified on 30th April 2014 the Veldenz Trail as Leading Quality Trail.
The Lichtenberg Castle, ancestral seat of the counts of Veldenz high above the village Thallichtenberg marks the beginning of the hiking trail through the heights of the Palatinate hill-country to the little city of Lauterecken. The certified trail displays long periods of hiking in a natural silence that is hard to find nowadays.
It’s almost 60km to hike between the Lichtenberg Castle and the Veldenz-residence Lauterecken, hikers should take their time to enjoy the trail.
Recommended are five day-trips for almost a week hiking-adventure – the Veldenz trail leads through many different types of landscape. It’s sometimes like stepping back in time: narrow paths especially in the nature reserve “Mittagsfels” climb up in an almost alpine scenery with rare flowers and an incredible sight – and you’ll hear nothing but your foot steps and the birds singing. History and culture of the Palatinate hill country arise from the past in the sights of the Lichtenberg Castle, the water-castle of Reipoltskirchen with the path of sculptures and the Veldenz castle in Lauterecken.
Length: 59,7km
Height: 2.600m up, 2.800m down

More information: www.vg-altenglan.de/tourismus-kultur-freizeit/veldenz-wanderweg/

 

 

Veldenz Wanderweg: Leading Quality Trail - Best of Europe

Am 30. 3. 2014 hat Armand Ducornet die Urkunde für die Zertifizierung des Veldenz Wanderweges als Leading Quality Trail überreicht.
Burg Lichtenberg, Stammsitz der Grafen zu Veldenz, hoch über dem kleinen Örtchen Thallichtenberg ist der Startpunkt des Wanderweges, der durch das Pfälzer Bergland bis nach Lauterecken führt. Der Prädikatswanderweg zeichnet sich durch eine natürliche Stille aus, wie sie nur noch selten zu erleben ist.
Der Veldenz Wanderweg mit knapp 60 km ist zwischen Burg Lichtenberg und der Veldenzstadt Lauterecken, es lohnt sich, sich Zeit zum genussvollen Wandern zu nehmen.
Fünf Tagesetappen ermöglichen eine knappe Woche Wandererlebnis pur - denn der Veldenz Wanderweg verläuft über viele Pfade und durch unterschiedliche Landschaften. Hier kann man ganz bei sich sein: die naturbelassenen Pfade besonders  im Naturschutzgebiet Mittagsfels führen alpin anmutend auf die Höhe, dort blühen im Frühjahr auch die Küchenschellen und auf der Höhe ist die Aussicht über das Glantal und zu den Preußischen Bergen unvorstellbar weit. Mit Burg Lichtenberg, der Wasserburg in Reipoltskirchen mit Skulpturenpfad und Schloss Veldenz in Lauterecken werden Geschichte und Kultur des Pfälzer Berglands wieder lebendig.
Länge: 59,7km
Höhenmeter: 2.600m Aufstieg, 2.800m Abstieg

Mehr Informationen: www.vg-altenglan.de/tourismus-kultur-freizeit/veldenz-wanderweg/

 

Veldenz Wanderweg : Leading Quality Trail - Best of Europe

Le 30 avril 2014, Armand Ducornet a remis le certificat qui confirme la labellisation du Veldenzweg en tant que Leading Quality Trail.

 

Le château de Lichtenberg, fief de la famille des comtes de Veldenz est le point de départ de l’itinéraire qui conduit à travers le Pfälzer Bergland à Lauterecken. Cet itinéraire labellisé se distingue par le silence naturel qui y règne, ce que l’on ne rencontre plus que rarement.

Le Veldenzweg s’étire sur presque 60km entre le château de Lichtenber et la cité des Veldenz, Lauterecken, et cela vaut la peine de prendre le temps d’y randonner avec un maximum de plaisir.

Cinq étapes journalières offrent une petite semaine de découverte authentique - car l’itinéraire Veldenz emprunte de nombreux sentiers et traverse de nombreux paysages variés. Ici on peut faire un retour sur soi : les chemins à l’état naturel, en particulier dans la réserve naturelle de Mittagsfels conduisent sur les sommets dans une ambiance alpine. Là, fleurissent les anémones pulsatiles et sur les hauteurs, le panorama sur la vallée du Glan et sur les Preußische Berge s’étend à perte de vue.

Grâce au château fort de Lichtenberg, à celui entouré d’eau de Reipoltskirchen et au château de Veldenz, l’itinéraire fait revivre l’histoire et la culture du PfälzerBergland.

Longueur: 59,7 km

Dénivelée - positive: 2.600m, négative: 2.800m